محبوبم !
اگر براي آن به سوي تو مي آيم
که مرا از شعله هاي دوزخ نجات بخشي ،
بگذار که در آنجا بسوزم .
و اگر براي آن به سوي تو مي آيم
که لذت بهشت را به من بخشي ،
بگذار که درهاي بهشت به رويم بسته شود .
اما اگر براي خاطر تو به سويت مي آيم ،
محبوبم مرا از خويش مران !
متبرکم کن تا در کنار زيبايي جاودانه ات تا ابد لانه کنم .
«رابيا»